Le traitement sélectif des eaux grises
La mise en place du traitement sélectif des eaux grises
PS 1 : Le système « Traiselect » est l'un des composants du Concept global « Eautarcie » du Pfr. Joseph Orszagh (Belgique - www.eautarcie.org? )
PS 2 : EAUTARCIE obtient un prix
Le système alternatif de valorisation de l'eau de pluie, l'usage des TLB et le traitement sélectif des eaux grises sont enfin publiquement récompensés.
Le 11 avril 2013, sur plus de 30 dossiers présentés au concours de l’Inn'eau'vation AQUAPRIS EVENT 2013*, 12 dossiers ont été présélectionnés par le jury, dont 2 des 3 dossiers proposés avec les solutions de l’EAUTARCIE (PLUVALOR, TRAISELECT, TLB, SAINECO) par Francis Busigny et Jean Dallennes, consultants.
Le dossier de l’habitat groupé «Clos convivial le VERGER» de B-5020 Temploux où 9 familles appliquent au quotidien et avec bonheur tous les concepts de l'EAUTARCIE, à savoir PLUVALOR, TLB et TRAISELECT depuis plus de 7 ans... a reçu le grand prix du public.
A noter que ce public était composé de bureaux d’études, d’universitaires, de représentants de collectivités locales et de grands acteurs, spécialistes en Eaux et Assainissement.
*Aquapris Event est organisé chaque année par la Chambre de Commerce et d’Industrie Grand Lille, le CD2E (association incontournable en région Nord-Pas de Calais, et la Comm. d’Agglo. de Saint-Omer.
Une démarche individuelle
EAUTARCIE étant – du moins à son départ – une démarche individuelle, ses impacts se mesurent d'abord à l'échelle d'un jardin familial. L'extension du concept de l’EAUTARCIE aurait par contre des impacts dépassant les prévisions les plus optimistes des gestionnaires de l'eau et de notre environnement. Suivant cette démarche, le traitement sélectif des eaux-vannes et des eaux grises nous ouvre la voie vers un monde où les habitations ne polluent plus les eaux naturelles. Bien plus : grâce à la valorisation des eaux usées, on améliore l'environnement.
Pour comprendre la pertinence à traiter d'une manière sélective les eaux grises, il faut prendre conscience de trois réalités analytiques :
L'élément clef de la pollution des eaux est l'azote qui, après épuration, devient pollution par les nitrates ou se perd sous forme d'azote atmosphérique N2;
98 % de l'azote, 90% du phosphore et 99% des bactéries contenus dans les eaux usées domestiques proviennent des WC ;
Nos déjections ne représentent que 1% du volume des eaux usées. C'est dans ce petit volume que se trouve concentrée la pollution la plus significative pour l'environnement.
Les eaux usées issues des habitations sont les eaux grises et les eaux-vannes. Suivant la vision classique de l'assainissement, ces eaux doivent être mélangées et épurées ensemble. Suivant le concept de l'assainissement écologique ou SAINECO, le système de « tout-à-l'égout » obéit à la même logique que celui de « tout à la poubelle », et est donc inadmissible. La composition des deux types d'eau étant très différente, leur traitement sélectif est une approche incontournable. Dans les habitations familiales, les eaux-vannes peuvent ne pas être produites grâce à l'usage d'une bonne toilette sèche.
Les particularités des eaux grises
Par rapport aux eaux issues des habitations munies des WC, les eaux grises seules ne contiennent presque pas d'azote et de bactéries de contamination fécale. Leur charge polluante est surtout composée de savons, de détergents (produits de nettoyage, de lessive, de vaisselle, d'hygiène personnelle, etc.), de graisses et rarement des phosphates provenant de certains produits de lessives.
On y remarquera l'absence quasi totale de matières organiques azotées (protéines, urée), de résidus de médicaments (œstrogènes, antibiotiques, etc.) et de phosphore organique (contenu dans les déjections) d'origine métabolique.
Aux fonctionnaires, qui doivent appliquer les lois en vigueur (inadaptées aux réalités du terrain), il vaut mieux dire que le traitement et le déversement des eaux grises dans le milieu récepteur obéissent à d'autres critères scientifiques que ceux des eaux usées habituelles.
A propos des lessives et les phosphates, celles-ci ne représentent une menace pour l'environnement qu'après épuration et rejet des eaux épurées en rivière. Il en est de même en ce qui concerne tous les produits utilisés dans le ménage. Lorsque les eaux grises sont infiltrées dans le sol, aucun de ces produits ne peut atteindre la nappe phréatique. On ne connaît pas de cas de pénétration de savons, de détergents ou de phosphates dans les réserves souterraines d'eau potable. Celles-ci ne sont polluées que par les engrais chimiques, le lisier d'élevage et les pesticides. Lorsqu'on utilise ses eaux grises pour l'irrigation des plantes – en fait c'est la solution la plus rationnelle pour le traitement de ces eaux – les phosphates des lessives (ces lessives sont efficaces et bon marché) apportent du phosphore précieux aux plantes de son jardin, au lieu de nuire à l'environnement via la station d'épuration.
En étudiant en laboratoire les impacts environnementaux de l'irrigation par les eaux grises non traitées, on constate avec surprise que les différences entre les lessives à base pétrochimique et celles fabriquées à base des substances naturelles disparaissent. Les deux sont fixées d'une manière remarquable par tous types de sols et décomposées par les bactéries qui y apparaissent spontanément. Les lessives même naturelles et celles à base pétrochimique ne nuisent à l'environnement qu’après épuration ou lorsqu’on les rejette dans les égouts..
Le système TRAISELECT
Pour le système TRAISELECT, l'objectif de ce système est « d'épurer au mieux ».
Sur bon sol perméable, il suffit d'infiltrer à très faible profondeur (très bon "pouvoir épurateur du sol") les eaux grises traitées après le passage dans le réacteur à eaux grises et la cuve d'aération.
Dans le cas où le sol en place n'a pas une perméabilité suffisante pour assurer une infiltration directe, l’eau traitée n’est pas dispersée dans le sol, mais est soumise à des traitements complémentaires. Ainsi, après être passées par le réacteur et la cuve d'aération, les eaux grises traitées seront ensuite conduites vers une tranchée végétale filtrante et un étang de finissage.
Le fonctionnement de la fosse à eaux grises
Les eaux grises produites dans la maison sont rarement froides, mais tièdes ou chaudes. Cette élévation de température assure le développement spontané rapide d'une faune bactérienne qui dégrade les graisses, les détergents et les savons. Les mesures en laboratoire montrent qu'après 14 à 21 jours, de 60 à 80% de la charge polluante exprimée en DCO est dégradée. [Réf. : Ramazan Colak, Traitement sélectif des eaux résiduaires, page 19, Mémoire de fin d'études, Inst.Supr. Comunauté Française, Irchonwelz. (1998)] Les eaux sortant de la fosse sont encore troubles, mais leur infiltration dans le sol ne présente plus de risque de colmatage du milieu récepteur. La DCO mesurée dans diverses installations varie entre 120 et 250 mgO2/l. La limite imposée par le législateur, pour le rejet des eaux épurées, est de 180 mg O2/l. .
Sources :
« Le » site de référence internationale : www.eautarcie.org
Site : http://www.amisdelaterre.be « Les Amis de la Terre Belgique » est la seule association des environnementaliste ayant complètement adopté l'approche EAUTARCIE.
Complément de réflexion de "Pierre L'écoleau" :
En comprenant mieux les problèmes directement liés à l'usage du traditionnel WC à eau, de la pollution importante que constitue la production de ces "eaux vannes" (ou "eaux noires"), on se rend compte que l'important n'est pas ce qui entre dans ce WC, mais bien ce qui en sort !!
Dès lors, on peut mieux comprendre que le fait d'injecter de l'eau de pluie dans un WC à eau, excepté l'économie quantitative sur la ressource, n'a rien d'écologique ni de qualitatif !, puisque ça ne change absolument rien aux dégâts sur l'environnement provoqués par ces "eaux vannes" ...
Je suis bien navré de brusquer quelque peu l'esprit de certains d'entre-vous, mais juste faut-il considérer les choses dans leur bon contexte.
Donc, l'eau de pluie ... mieux vaut prendre sa douche avec, voire aussi la boire !! (après filtration bien sûr)
Amicalement.
